每一次检查、每一份报告、每一次诊疗，都是您健康历程的重要记录。健康档案管理服务，为您系统保存从首次咨询到康复随访的完整医疗资料——病历、检查报告、影像数据、手术记录、出院小结，统一归档、长期保存。
无论您未来需要复诊、跨区域就医，还是向保险公司申请理赔，都可以随时调阅，无需担心资料遗失或重复检查。您的健康档案，我们为您终身守护。
健康档案管理内容
服务内容说明
建立健康档案
医院为每位国际患者建立完整的电子健康档案，对门诊、住院、检查、治疗及随访等信息进行统一管理，并按照相关规定长期保存，方便患者后续查阅和持续健康管理。
病历资料调阅
患者如因复诊、跨区域转诊或保险理赔等需要，可向医院申请调阅病历资料。国际服务团队将协助办理相关申请流程，并根据规定提供相应的医疗文件。
医疗资料整理与翻译支持
根据患者需求，可协助整理诊断证明、检查报告、出院小结等医疗资料，并提供多语言翻译服务，方便海外复诊、保险理赔及医疗转诊使用。
持续更新健康档案
患者回国后的复查报告、远程随访记录及后续诊疗信息，可持续补充至个人健康档案，形成完整、连续的健康管理记录，为后续治疗提供参考。
预约表单
常见疑问与解答
1. 我的病历资料会保存多久？
医院将按照国家相关法律法规及医院档案管理制度，对患者诊疗资料进行规范保存，保障医疗信息的完整性和可追溯性。
2. 回国后还能调取病历资料吗？
可以。如您因复诊、保险理赔或其他医疗需要，可联系国际服务团队申请调阅相关病历资料，我们将协助办理。
3. 可以申请电子版病历吗？
根据资料类型及相关规定，可提供电子版或纸质版医疗资料。具体形式将由国际服务团队根据实际情况协助安排。
4. 医疗资料可以翻译成其他语言吗？
可以。医院可根据患者需求，协助提供诊断证明、出院小结、检查报告等医疗资料的多语言翻译服务，方便境外使用。
5. 家属可以代为申请病历吗？
可以。在符合相关规定并提供必要授权文件的情况下，患者授权家属可代为申请相关病历资料。
6. 回国后的复查资料可以加入健康档案吗？
可以。患者可将当地医院的检查报告、影像资料等提交给国际服务团队，经医生评估后纳入个人健康档案，便于持续跟踪病情变化。
完整、连续的健康档案，不仅记录您的每一次诊疗经历，更为未来复诊、长期健康管理及跨区域医疗协作提供有力支持。上海医大医院将持续守护您的健康数据，让每一次医疗服务都成为未来健康管理的重要基础。
如需调阅或更新您的健康档案，请联系国际服务团队，我们将协助您办理相关手续。